“¡Y atended, porque la música y la luz van a vivir en Vigo en el árbol, in auar Crismas taim, sou güi ar gou tu lisin llas Japi Crismas de Yon Lenon güiz de lai, güiz de miusics, veri güellcom ebribodi jiar. Música y luz. Adelante!”. Esta é a transcrición literal do colofón do surrealista, case inintelixible e vibrante discurso que fixo o alcalde de Vigo, Abel Caballero, no acendido das luces de Nadal. Traducido do spanglish: “E atendede, porque la música e a luz van vivir en Vigo na árbore, no noso tempo de Nadal, así que imos escoitar o ‘Happy Christmas’ de Johhn Lennon coa luz, coas músicas, moi benvido todo o mundo aquí. Música e luz. Adiante!”
Nunha mestura de castelán e inglés de 1º de ESO, o alcalde despregou todo o seu particular potencial como orador, ese mesmo que desconcerta a propios e estraños e que sempre provoca unha avalancha de memes e reaccións en redes sociais.
Superou Caballero o “relaxing cup of café con leche” da ex-alcaldesa de Madrid, Ana Botella, durante a súa presentación da candidatura olímpica de Madrid?. Desde o concello aclaran que non hai punto de comparación. O rexedor vigués é “doutor en economía pola Universidade de Cambridge e master en Economía pola Universidade de Essex”, indican.
La culpa de todo la tiene YokoOno https://t.co/pelYTeNEqe
— JesúsGallego (@JGALLEGOonfire) 25 de novembro de 2018
Qué raro suena a veces el gallego que hablan en Vigo. pic.twitter.com/mv9Q2gAmSM
— Manuel de Lorenzo (@manu_delorenzo) 25 de novembro de 2018
IMAGEN 📷| Así se ve Vigo desde el espacio tras el encendido de sus iluminaciones navideñas pic.twitter.com/PMVOh0ue2o
— La Coz de la Malicia (@cozdemalicia) 24 de novembro de 2018
Se confirma el descenso matemático de Paco Vázquez a segunda división a manos de Abel Caballero.
— Uxío (@_uxio) 25 de novembro de 2018
Abel Caballero evri badi bitels, he visto la luz a tooopeeee
— ĐąęňęřīşđęłąŢøřməňţą (@daenerystargari) 26 de novembro de 2018
Abel Caballero intensifies pic.twitter.com/HOixxm1Vqi
— Rule (@que_rule) 26 de novembro de 2018
Ya estoy iluminado , gracias @abelcaballero ! Yo te vigilo las luces! pic.twitter.com/1yIgsDxbLh
— Sireno Vigo (@VigoSireno) 26 de novembro de 2018
Yo quiero de lo que toma Abel Caballero.
— Juan I. (@Topojuan) 26 de novembro de 2018
Cando pensábamos que o “relaxing cup of café con leche in plaza mayor” de Ana Botella era insuperable, chega Abel caballero y lo peta.🙆🏾♂️🤦🏾♂️🙈 https://t.co/UajfG5V3A5
— aaron rey nuñez (@aaron_k1) 26 de novembro de 2018
Abel Caballero para ministro de exteriores británico post-Brexit, please.
— Yassin Swehat (@yswehat) 26 de novembro de 2018
