A lingüista forense Sheila Queralt prestou declaración este venres por videoconferencia ante a xuíza de instrución 2 de Tui que investiga a desaparición e morte de Déborah Fernández-Cervera, e ratificouse no informe que elaborou a petición da familia da moza, no que sinala que o único investigado nesta causa, Pablo P.S.L., exmozo de Déborah puido “faltar á verdade” na súa declaración como investigado, na que se declarou inocente.
Na súa declaración como perito, Queralt explicou que o seu informe non é concluínte porque a lingüística forense non é unha ciencia exacta, aínda que si pode achegar certos indicios. Con todo, aconsellou que se faga unha pericia de linguaxe non verbal por parte de perfiladores criminalísticos expertos (hainos en Policía Nacional e Garda Civil).
Segundo explicou no seu día Sheila Queralt a Europa Press, para elaborar este tipo de informes, nesta disciplina forense analízanse diversos parámetros e aspectos da linguaxe e a produción verbal. Por exemplo, o tipo de palabras que se utilizan, como se pronuncian, como se estruturan as frases, se hai interferencias doutras linguas, as respostas a preguntas, etc.
No caso da declaración de Pablo P.S.L., estudáronse o tipo de preguntas e as respostas dadas, para analizar se aparecen “certos trazos” que, tal e como se reflectiu en estudos científicos previos, denotan que unha persoa está “a faltar á verdade”. “Nós non podemos dicir rotundamente se unha persoa está a mentir, pero si detectar eses trazos indicativos que apuntan que podería estar a faltar á verdade”, matizou.
Respecto das manifestacións do exmozo de Déborah, esta experta sinalou que a súa análise pon de manifesto a presenza deses trazos (repeticións, evasivas, uso de palabras absolutas como ‘nunca’, ‘xamais’ ou ‘ninguén’), que indicarían un “intento de ocultar a verdade”. Eses sinais foron detectados en aspectos concretos da súa declaración, como aqueles referidos á finalización da súa relación de parella coa vítima; na súa explicación de por que chegou tarde a un partido de fútbol o día que a moza desapareceu; ou cando é preguntado directamente se lle fixo dano a Déborah ou se a matou.
